En sak som UGK inte är kända för är politisk korrekthet i genusfrågor. På nämnda skiva hittar vi spår som Two Type of Bitches, och rader som
"Baby you been rollin' solo, time to get down with the team
The grass is greener on that other side, if you know what I mean
I show you shit you never seen, the Seven Wonders of the World
And I can make you the eighth if you wanna be my girl
When I say my girl I don't mean my woman, that ain't my style
Need a real street stalker (stalker) to walk a green mile
We piling up the paper on the dining room table
Cause you able to realize I'm the truth and not a fable
We rock the freshest Sable, keep that 'chilla on the rack
What I look like with some thousand dollar shit up on my back?
I'm a million dollar mack that need a billion dollar bitch
Put my pimpin' in your life, watch ya daddy get rich
Easy as A-B-C, simple as 1-2-3
Get down with U-G-K, Pimp C, B-U-N B
Cause what's a ho with no pimp, and what's a pimp with no hoes
Don't be a lame, you know the game and how it goes
We tryna get chose"
(som handlar om hur fett det är att jobba som hora för Bun B.)
Andra exempelrader kan tas från från I'm So Bad:
"Bitch, I ain't even tryin to hear that bullshit
"Bitch, I ain't even tryin to hear that bullshit
About what your ho ass don't suck and what ya ass don't lick
So you can get your knees dirty, ho
Or either get your ratchet ass out my fuckin do'
Cause I'm Pimp C, I put a bitch in her place
Get down on your knees, I put my dick in ya face"
(Obs, inte ett värsta-exempel.)
UGK är en lämplig representant för attityden, men den återfinns på många andra håll och reproduceras av många andra artister inom genren. Hiphop anklagas ofta, med rätta, för att vara vidrigt misogyn. Förklaringar tenderar att hamna i en kulturrelativism av typen "asså det är hårt i hooden vettu så det är inte upp tills oss att döma dem för deras värderingar." En tråkig och förutsägbar debatt, med andra ord. Det har emellertid blivit dags för ett litet perspektivskifte, och det är Antropofagi som bjuder.
So you can get your knees dirty, ho
Or either get your ratchet ass out my fuckin do'
Cause I'm Pimp C, I put a bitch in her place
Get down on your knees, I put my dick in ya face"
(Obs, inte ett värsta-exempel.)
UGK är en lämplig representant för attityden, men den återfinns på många andra håll och reproduceras av många andra artister inom genren. Hiphop anklagas ofta, med rätta, för att vara vidrigt misogyn. Förklaringar tenderar att hamna i en kulturrelativism av typen "asså det är hårt i hooden vettu så det är inte upp tills oss att döma dem för deras värderingar." En tråkig och förutsägbar debatt, med andra ord. Det har emellertid blivit dags för ett litet perspektivskifte, och det är Antropofagi som bjuder.
Det som vi lite slarvigt kan kalla "misogyn rap", och som vi låter UGK stå som representant för, härbärgerar exakt samma värderingar som svensk sexköpslagstiftning. Såhär:
Att sälja sex romantiseras i misogyn rap. Ta följande UGK-rader:
"UGK Records, it's an institution
Know a lot of niggas livin off of prostitution
Pimpin ain't dead, it just moved to the web
Bitch ain't gotta hit the track, ain't gotta give no tricks no head
Ain't got to give no tricks no pussy, just cameras and screens
Easiest money you can get, it's the American Dream, bitch!"
Sexarbetaren framställs här som en vinnare, som i det föreliggande fallet inte ens behöver give no tricks no head – lättaste pengarna nånsin! Det finns inget som helst skam i värvet. Bara make that cake.
Trick, däremot, är det fulaste en kan vara. Den framlidne Pimp C rappar i Let Me See It att a trick, i couldn't be it. En trick, dvs. en torsk, är en looser – någon som betalar för sex. Riktiga män får ligga alldeles gratis. Skulle något tyda på motsatsen kan Pimp C gå så långt att han suger av sig själv:
"But I don't need ya anyway, trick, huh
Cause I'm so bad, I can suck my own motherfuckin' dick"
Vad säger då den svenska sexköpslagen (aka. 6 kap. 11 § Brottsbalken) som är så himla i linje med UGK:s budskap? Jo:
"UGK Records, it's an institution
Know a lot of niggas livin off of prostitution
Pimpin ain't dead, it just moved to the web
Bitch ain't gotta hit the track, ain't gotta give no tricks no head
Ain't got to give no tricks no pussy, just cameras and screens
Easiest money you can get, it's the American Dream, bitch!"
Sexarbetaren framställs här som en vinnare, som i det föreliggande fallet inte ens behöver give no tricks no head – lättaste pengarna nånsin! Det finns inget som helst skam i värvet. Bara make that cake.
Trick, däremot, är det fulaste en kan vara. Den framlidne Pimp C rappar i Let Me See It att a trick, i couldn't be it. En trick, dvs. en torsk, är en looser – någon som betalar för sex. Riktiga män får ligga alldeles gratis. Skulle något tyda på motsatsen kan Pimp C gå så långt att han suger av sig själv:
"But I don't need ya anyway, trick, huh
Cause I'm so bad, I can suck my own motherfuckin' dick"
Vad säger då den svenska sexköpslagen (aka. 6 kap. 11 § Brottsbalken) som är så himla i linje med UGK:s budskap? Jo:
"Den som, i annat fall än som avses förut i detta kapitel, skaffar sig en tillfällig sexuell förbindelse mot ersättning, döms för köp av sexuell tjänst till böter eller fängelse i högst ett år."
Motsvarande skrivning förekommer inte om den som säljer sex. Det är således (i teorin) förknippat med påföljd att köpa sex, men inte att saluföra detsamma. Trick är alltså något fult även i Brottsbalken – hoe är det icke.
UGK släppte sitt första studioalbum (Hard To Swallow) 1992. Den lagstiftning som refereras till ovan härrör från 1999. Sju långa år av stigma tog det alltså för svensk juridik att hinna ikapp de betydligt mer progressiva södern-rapparna.
En får anta att UGK åtminstone fungerade som en remissinstans när lagförslaget togs fram. Ideologin är nämligen otvivelaktligen densamma.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar